台语翻译

2025-01-29 18:55:2490 次浏览

最佳答案

[ti:爱情限时批]

[ar:伍佰 万芳]

[al:2 love 致情挚爱]

作词:伍佰作曲:伍佰

演唱:伍佰 万芳 找不到《等无限时批》

(上行汉语拼音,下行国际音标,韵母h表示喉塞音,or表示反写的c)

(女)要安怎对你说出心内话

mei an zua dui li gong cu xim lai wei

beh an tsua~ tui li kong tshut sim lai ue

想了归暝恰想嘛歹势

xiu liao gui mi ka xiu ma pai sei

siu~ liau kui mi khah siu~ ma phai~ se

看到你我就完全未说话

kua diou li wa diou wan zuan mei gong wei

khua~ tioh li gua tioh uan tsuan be kong ue

只好头犁犁

ji he tao lei lei

tsi ho thau le le

(男)要安怎对你说出心内话

mei an zua dui li gong cu xim lai wei

beh an tsua~ tui li kong tshut sim lai ue

说我每日恰想嘛你一咧

gong wa mui li ka xiu ma li ji lei

kong gua mui zit khah siu~ ma li tsit le

心情亲像春天的风在吹

xim jing qin qiu cun ti ei hong dei cuei

sim tsing tshin tshiu~ tshun thi~ e hong te tshue

只好写著一张爱情的限时批

ji he xia diou ji diu ai jing ei han xi puei

tsi ho sia tioh tsit tiu~ ai tsing han si phue

(女)矮(男)矮(合)矮

a-----

(合)信纸才会完全来表达我的意爱

puei zua jia ei wan zuan lai biao da wa ei yi ai

phue tsua tsiah e uan tsuan lai piau tat gua e i ai

(女)你的温柔你的可爱

li ei un liu li ei ke ai

li e un ziu li e kho ai

(男)你的美丽你的风采

li ei mi lei li ei hong cai

li e bi le li e hong tshai

(合)给我坠落你无边的情海

huo wa dui le li me bi ei jing hai

hor gua tui loh li bo pi~ e tsing hai

(女)要安怎对你说出心内话

mei an zua dui li gong cu xim lai wei

beh an tsua~ tui li kong tshut sim lai ue

说我每日恰想嘛你一咧

gong wa mui li ka xiu ma li ji lei

kong gua mui zit khah siu~ ma li tsit le

[男]心情亲像春天的风在吹

xim jing qin qiu cun ti ei hong dei cuei

sim tsing tshin tshiu~ tshun thi~ e hong te tshue

只好写著一张爱情的限时批

ji he xia diou ji diu ai jing ei han xi puei

tsi ho sia tioh tsit tiu~ ai tsing han si phue

(合)矮

a----

(合)信纸才会完全来表达我的意爱

puei zua jia ei wan zuan lai biao da wa ei yi ai

phue tsua tsiah e uan tsuan lai piau tat gua e i ai

(女)你的温柔你的可爱

li ei un liu li ei ke ai

li e un ziu li e kho ai

(男)你的美丽你的风采

li ei mi lei li ei hong cai

li e bi le li e hong tshai

(合)给我坠落你无边的情海

huo wa dui le li me bi ei jing hai

hor gua tui loh li bo pi~ e tsing hai

(女)矮(男)矮(合)矮

a-------

(合)信纸才会完全来表达我的意爱

puei zua jia ei wan zuan lai biao da wa ei yi ai

phue tsua tsiah e uan tsuan lai piau tat gua e i ai

(女)你的温柔你的可爱

li ei un liu li ei ke ai

li e un ziu li e kho ai

(男)你的美丽你的风采

li ei mi lei li ei hong cai

li e bi le li e hong tshai

(合)给我坠落你无边的情海

huo wa dui le li me bi ei jing hai

hor gua tui loh li bo pi~ e tsing hai

(合)矮

a----

(合)信纸才会完全来表达我的意爱

puei zua jia ei wan zuan lai biao da wa ei yi ai

phue tsua tsiah e uan tsuan lai piau tat gua e i ai

(女)你的温柔你的可爱

li ei un liu li ei ke ai

li e un ziu li e kho ai

(男)你的美丽你的风采

li ei mi lei li ei hong cai

li e bi le li e hong tshai

(合)给我坠落你无边的情海

huo wa dui le li me bi ei jing hai

hor gua tui lo li bo pi~ e tsing hai

(女)矮(男)矮(合)矮

a------

(合)信纸才会完全来表达我的意爱

puei zua jia ei wan zuan lai biao da wa ei yi ai

phue tsua tsiah e uan tsuan lai piau tat gua e i ai

(女)你的温柔你的可爱

li ei un liu li ei ke ai

li e un ziu li e kho ai

(男)你的美丽你的风采

li ei mi lei li ei hong cai

li e bi le li e hong tshai

(合)给我坠落你无边的情海

huo wa dui le li me bi ei jing hai

hor gua tui loh li bo pi~ e tsing hai

声明:知趣百科所有作品均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请在页面底部查找“联系我们”的链接,并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。