“待我长发及腰”原文全诗翻译是什么?

2025-02-09 10:38:21103 次浏览

最佳答案

待我长发及腰,将军归来可好。

全诗原文:待我长发及腰,将军归来可好?艳阳高照白雪消,桥头一畔心自焦。当年豪情今何在,惟愿与君共逍遥。古道长亭连情锁,誓言随风卷波涛。韶华易逝红颜老,惟愿与君度良宵。

翻译:待我长发长到腰间时,希望将军能够归来与我相伴。艳阳高照时积雪消融,我在桥头因思念你而内心焦灼。昔日的豪情壮志如今在哪里存在?我只希望能与你一同逍遥自在。古道长亭连着我们的情感,誓言随着风卷起的波涛起伏不定。美好的时光容易消逝而我容颜易老,只希望与你在美好的夜晚共同度过。这首诗是一个女性写给远方未归的将军,表达了她深深的思念和期盼之情。她希望将军能够平安归来,与她共度美好时光。同时,她也感慨时间的流逝和自己的容颜衰老,表达了对爱情的坚定和执着。每一个字都充满了情感与真挚的希望,充分展现了女性对恋人的柔情和坚定支持。诗意含蓄深远、回味无穷,凸显了忠贞不渝的爱情和对恋人的深沉眷恋之情。通过对自然景观和感情的自然融合描绘,传达出一种深刻而又真挚的情感表达。

声明:知趣百科所有作品均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请在页面底部查找“联系我们”的链接,并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。