翡翠说的水种是什么意思

1、水种翡翠是一种翡翠的种类，其特点是通透如水但光泽柔和，细观其内部结构，可见少许的“波纹”，或有少量石纹和挤压纹，偶尔还可见极少的杂质、棉柳。

2、翡翠的种是指质地种类，水则是指种水。“种好遮三丑”形象的说明了，翡翠种的重要性。水头，即透明度，指翡翠透过可见光的能力。有句行话：“手镯看种，挂件看色”。可见翡翠手镯水头的重要性。

3、翡翠的种和水指的是翡翠晶体颗粒物大小和透明度。在翡翠行内理解中，“翡翠的种水”包括翡翠的种头和翡翠的水头，两者结合在一起简称为“翡翠的种水”。

4、通常我们所说的“种水”指的是翡翠质地的好坏，它指的是翡翠的两种质地。“水头”指的是翡翠的透明程度，一般水头好就说明翡翠比较通透。行家说的种，主要指的是种份、种水，是翡翠的结晶结构。