今者臣来译文

当我今日回归，行经大道之际，碰见一人正驱车北往，他声称欲至楚国北方。我询问道：\"若要至楚，当向南行才是。\"他却回应：\"马良、资费丰、驾者精熟，自以为足以达楚。\"

然而，我告诉他，即使马匹优良，道路充足，车夫娴熟，若方向错误，反而会离目标愈远。这正如大王您意图建立霸业，寻求威信，却依赖魏国之力攻打邯郸，看似扩张疆土，提升名望。然而，这样的行动越多，恐怕与初衷渐行渐远，就像那位想要去楚国却反向而行的人一样，方向与目标背道而驰。

因此，大王应当审慎考虑每一步举措，确保它们指向的不仅仅是短暂的胜利，更是长远的霸业基石。若能正确抉择，方能如南向楚国之路，直抵目标，而非陷入歧途。

扩展资料

今者臣来，成语，出自《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。”