“出离愤怒”的出离是什么意思？

出离就是英文truly的音译，真正地意思，就好像费尔泼赖是英文Fairplay的音译一样。鲁迅说的其实就是“我已经真的愤怒了”，而并不是什么超出愤怒之类的过度解读。

还记得那年高考的蓝色窗帘吗？那就是一块普通的蓝色窗帘而已，并没有那些所谓的解释。

出离也是一样。