英语中“我自己”怎么说

在英语中，表达“我自己”的说法有很多种，这取决于具体的语境和使用场景。最直接的表达是"I myself"或者"me"，在口语和非正式场合中常用。在更正式的书面语或需要强调个体身份时，可以使用"my own self"或者"the entity of my being"。如果在描述身份时，"I, personally"或者"I, the subject"也是恰当的选择。

需要注意的是，"我自己"在翻译时可能会根据上下文有所变化。例如，"I am the one"或者"this is me"可以用于强调个体的存在。在地址中，"99 XX Street, Apt. #99, XX City, XX Province"是一个标准的英文地址格式，其中"apt."是apartment的缩写，表示公寓号码，"X building"则可能是指具体的一栋楼，而"99小区"在英文中通常不会直接对应，因为小区名称一般在英文地址中不常用。

总结来说，如果你需要在英语中表达“我自己”，可以根据具体情况选择合适的表达方式，而地址的书写则需要遵循英文地址的标准格式。