请君入瓮是什么意思(图文)

2025-02-19 07:28:0091 次浏览

最佳答案

      请君入瓮这个成语原是指武则天的大臣周兴找一个大瓮,四周用炭火烤热,让犯人进到瓮里招供。后比喻以其人之法,还治其人之身。

      这个成语有两个出处,一说出自唐代张_的《朝野佥载·周兴》:“即索大瓮,以火围之,起谓兴曰:‘有内状勘老兄,请兄入此瓮。’”。另一说出自宋代司马光的《资治通鉴·唐纪·则天皇后天授二年》:“或告文昌右丞周兴与丘神_通谋,太后命来俊臣鞫之。俊臣与兴方推事对食,谓兴曰:“囚多不承,当为何法?”兴曰:“此甚易耳!取大瓮,以炭四周炙之,令囚入中,何事不承?”俊臣乃索大瓮,火围如兴法,因起谓兴曰:“有内状推兄,请兄入此瓮!”兴惶恐,叩头伏罪。

      第一段翻译成白话文就是立刻命人抬来一口大瓮,在四周点上炭火,然后回头对周兴说:“宫里有人密告你谋反,现在请老兄自己钻进瓮里吧。”第二段翻译成白话文就是有人告发周兴与人联络谋反。武则天责令来俊臣严查此事。来俊臣把周兴请到自己家里,两个人你劝我喝,边喝边聊。来俊臣叹口气说:“我平日办案,常遇到一些犯人死不认罪,不知老兄有何办法?”周兴说:“这非常容易啊!你找一个大瓮,四周用炭火烤热,再让犯人进到瓮里,你想想,还有什么犯人不招供呢?”来俊臣随即命人抬来一口大瓮,按周兴说的那样,在四周点上炭火,然后回头对周兴说:“宫里有人密告你谋反,现在请老兄自己钻进瓮里吧。”周兴非常害怕,连连磕头说:“我有罪,我招供!”

      我们通常在使用的时候用它的寓意,比喻以其人之法,还治其人之身。我们可以造句:鲍西娅以请君入瓮的方法让夏洛克自己钻进死胡同。

      请君入瓮的近义词是以牙还牙。“请君入瓮”和“以牙还牙”都是比喻以其人之法,还治其人之身。但“请君入瓮”是中性词,“以牙还牙”是贬义词,侧重于针锋相对地进行回击。

声明:知趣百科所有作品均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请在页面底部查找“联系我们”的链接,并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。