“今亡亦死，举大计亦死，等死，列国可乎？”的翻译。

今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?"这个句子出自《史记·项羽本纪》。翻译为现代汉语，可以理解为：

现在逃跑也是死，发起大计也是死，同样是死，我们为何不为国事而死呢？

这句话表达了一种对国家忠诚与牺牲精神的强烈追求。在面对生死抉择时，作者提出了一种思考方式：既然逃脱和起义都将导致死亡的结局，那么为什么不选择为国家而战，为国家的兴亡贡献自己的生命呢？

在历史的长河中，有许多英雄人物为了国家、民族的利益，勇于牺牲自己的生命，他们的故事激励着后人，传承着忠诚与牺牲的精神。在面临生死关头时，选择为国捐躯，成为了许多人所推崇的高尚行为。

这种对国家忠诚的态度，往往来源于对国家、民族深厚的情感。人们认为，国家是所有公民的依托，是共同的家园。为了守护这个家园，为了国家的繁荣与进步，愿意献出自己的一切，包括生命。这种精神在不同的历史时期、不同的背景下，都得到了体现。

在现代社会，虽然战争和直接的暴力冲突可能不再是最常见的形式，但忠诚与牺牲的精神仍然具有现实意义。无论是为社会正义而奋斗，还是在工作中勤勉奉献，抑或是在面对个人的困难和挑战时勇于承担责任，这些都体现了对国家、对社会、对他人的一种忠诚与牺牲。

总之，“今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？”这句话提醒我们，在面临生死抉择时，要勇于承担责任，为国家、为正义而战，为实现更高的理想和追求，愿意付出自己的一切。忠诚与牺牲，是人类精神世界中永恒的主题，激励着一代又一代人为国家、为社会、为人类的共同进步而不懈奋斗。