大家都在看
Go aase.什么意思?谢谢
最佳答案
“Go ahead, please”是一个多义的表达,根据情境它可以传达不同的含义。在日常生活中,它在美国常常用于表示让步或同意。例如,当你和朋友同时要进入一扇只容一人通过的门时,说“Go ahead”意味着让你先走,中文可以译为“你请先”或“请你先走”。同样,如果你们同时想拿东西,这句话可以表示“请先让你拿”。
在对话中,如果有人问你是否介意借用自行车,回答“Go ahead, please”意味着“你尽管用吧”或“没问题,你用吧”,这是一种比较随意的许可。它不如中文中的“请”那么正式,但传达了相同的同意意思。
关于常见的礼貌用语,Would you mind...?句型在询问他人是否介意时非常常见。Would you mind if I...?和Would you mind not...?都是常见的表达方式。然而,Would you mind my...?虽然存在,但在实际对话中并不常见,通常会被前者替代。
对于Would you mind...?的回答,常见的有Yes或No,或者表示感谢的Thank you。比如在帮助别人时,如果对方说Would you mind if I take this out?你可以回答说Thank you, please。
至于Would you mind not...?,这里的not doing表示请求对方不要做某事,是一种礼貌的禁止方式。直接回答No可能不够具体,最好给出原因以避免误解。
声明:知趣百科所有作品均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请在页面底部查找“联系我们”的链接,并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。