迂公修屋文章译文

有一位名叫迂公的人，因他的吝啬而在邻里间闻名。他的篱笆破旧，屋顶瓦片破损，却始终未曾修缮。一日，深夜突降大雨，家中屋顶漏水严重，如同被注满了水，他的妻子和孩子在屋内四处躲避，但仍被雨水打湿了大半个身体。妻子情绪激动，边喊边骂，质问着：“我当初嫁给你，期待的是富足的生活，却没想到要遭受这样的困苦。你凭什么称为孩子的父亲，凭什么成为我的伴侣？”面对妻子的责问，迂公感到十分无奈。

次日，迂公终于请来了工匠对房屋进行修复。然而，修缮后的两个月里，天气晴朗异常，丝毫没有下雨的迹象。迂公对此深感惋惜，他叹息道：“刚刚把屋子修好，雨就停了，这岂不是浪费了我辛辛苦苦的钱财吗？”

扩展资料

文章记叙了个性吝啬的迂公篱笆破了也不修理，屋顶上的瓦片破了也不修理。一天，半夜突然下起了雨，房子被淹了。第二天，迂公请来工匠修屋子。然而，在后来的两个月中，天气晴朗无比，看不见要下雨的征兆。迂公叹息道：“刚将屋子修好，马上（就）不下雨，这不是浪费钱财吗？”的故事，讽刺了缺乏远见的人，批评了那些目光短浅，不求上进，懒惰的人。