醉落魄·咏鹰译文

群山峻岭如矮墙般绵延，秋风在广袤的平原上疾驰而过，鹰展翅飞翔，其身影在劲风中矫健有力。天空高远，清澈宁静，自古以来，这就是鹰翱翔的舞台。在醉意微醺之际，我披着貂裘，思绪飘回昔日猎场，那些呼鹰逐兽的豪情岁月历历在目。

武艺超群的男儿，何以无处施展？虽然年华渐逝，但胸中豪情依旧，因为世间仍有无数的狐兔等待猎手。月色如墨，正是鹰儿狩猎的最佳时刻，此刻，我的心境与鹰儿一同翱翔，对你的思念油然而生。

扩展资料

词名，本词写于作者流寓河南之时。全词慷慨悲壮，抒发了怀才不遇、壮志难酬的忧愤。词的上阕咏物而抒怀，即先以粗犷的笔墨刻画了苍鹰的高傲、威武的形象；接着由鹰及人，写到自己对往事的追忆。词人善用衬托的笔法，前两句不着一"鹰"字，但却使我们分明感觉到鹰在低飞、在盘旋的矫健、刚劲的姿态。