英语中反义疑问句的回答怎么做

在回答反义疑问句时，如果陈述部分是肯定的，回答时使用yes；如果陈述部分是否定的，回答时使用no。需要注意的是，反义疑问句的肯定形式提问，回答yes或no与汉语正好相反。这种情况下，yes要译成“不”，no要译成“是”。例如：

---He is a student, isn't he? 他是个学生，不是吗？

---Yes, he is./ No, he isn't. 是的，他是学生./ 不，他不是学生。

---He doesn't like playing football, does he? 他不喜欢踢球，是吗？

---Yes, he does./ No, he doesn't. 不，他喜欢踢球./ 是的，他不喜欢踢球。

---I am not a teacher, am I? 我不是一名老师，是吗？

---Yes, I am./ No, I am not. 不，我是老师./ 是的，我不是老师。

当陈述句部分是否定结构，反义疑问句部分用肯定形式提问时，回答yes或no与汉语正好相反。例如：

---He likes playing football, doesn’t he? 他喜欢踢足球，不是吗？

---Yes, he does./ No, he doesn’t. 不，他喜欢./ 是的，他不喜欢。

---His sister didn’t attend the meeting, did she? 他妹妹没有参加会议，是吗？

---Yes, she did./ No, she didn’t. 不，她参加了./ 是的，她没参加。

如果be动词后是never、few、little等否定形式，反义疑问句部分动词仍用肯定形式。例如：

---He has never been to the United States, has he? 他从未去过美国，是吗？

---Yes, he has./ No, he hasn’t. 不，他去过美国./ 是的，他没去过。

---They have few friends, do they? 他们几乎没有朋友，是吗？

---Yes, they do./ No, they don’t. 不，他们有很多朋友./ 是的，他们几乎没有朋友。

在回答反义疑问句时，需要注意句子的语气和上下文，确保回答准确无误。这种特殊的语法规则有助于提高语言表达的准确性和流畅性。