不用了和不用了有什么区别？

这两个区别其实还挺大的。

不用了：讲的是不需要了，已经结束了。拒绝得非常肯定，而且非常的没有回转余地。不再接受你的任何帮助。

不用啦：他的语气没有上一个来的肯定。存在着想帮忙也行，不想帮忙也行。意思是事情并没有解决。最后一个“啦”，有一种撒娇的语气。这短语其实是变相的向对方撒娇。

这两种其实都是否定的用语，但是区别在于一个否定的非常肯定。 一个否定的没那么坚定。