雪中赠柳枝原文及译文

2025-07-02 17:16:3771 次浏览

最佳答案

《雪中赠柳枝》原文及译文如下:

《雪中赠柳枝》原文:

白雪纷纷何所似,未若柳絮因风起。杨家有女初长成,养在深闺人未识。

曾随织女渡天河,记得云间第一歌。休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多。

译文:

纷飞的雪花像什么?不如说是因风飘起的柳絮。

杨家有个女儿刚长大成人,养在深闺中别人不识。

她曾随织女渡过天河,记得云间第一首歌。

请别唱贞元年间供奉皇帝的曲子,当时朝中的士大夫已经不多。

《雪中赠柳枝》这首诗以物喻人,以柳絮喻雪,以雪喻人,寓意深远。第一句以柳絮喻雪,表现出雪花的轻盈和柔软,也暗示了雪花的飘逸和洒脱。第二句以杨家女喻柳絮,暗示了柳絮的美丽和纯洁。第三句以织女喻柳絮,暗示了柳絮的神秘和浪漫。

第四句以贞元供奉曲喻当时文人的无病呻吟和虚假唱和,表达了对文人的批评和讽刺。整首诗以柳絮喻人,表达了对美丽、纯洁、神秘、浪漫的女性的赞美和对虚假文人的批评和讽刺。

《雪中赠柳枝》这首诗给人的道理:

1、人生短暂,要珍惜当下。诗中提到白雪纷纷何所似,暗示了时间的短暂和珍贵,要珍惜每一个时刻,不辜负人生。

2、美丽和纯洁是值得追求的。诗中杨家有女初长成,养在深闺人未识表达了对美丽和纯洁的追求,暗示了人们应该欣赏和追求美好的事物。

3、浪漫和神秘是生活的调味品。诗中曾随织女渡天河,记得云间第一歌表达了对浪漫和神秘的向往,暗示了生活中需要一些调味品来增添乐趣和色彩。

4、批评和讽刺是生活中必要的表达方式。诗中休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多表达了对虚假文人的批评和讽刺,暗示了生活中需要一些批评和讽刺来揭露问题和促进进步。

5、人生需要思考和领悟。诗中以物喻人,暗示了人生需要思考和领悟,不能只停留在表面现象上,要深入思考和领悟人生的意义和价值。

声明:知趣百科所有作品均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请在页面底部查找“联系我们”的链接,并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。