是“娇揉造作”还是“矫揉造作”？

当提到"娇揉造作"还是"矫揉造作"时，实际上两者在中文中是同一词汇，都表示过分做作，不自然的行为。"矫揉造作"一词源自古代，意指为了达到某种效果，故意改变本来的样子，使之显得不真实。例如在《镜花缘》中，作者描述了一些人刻意伪装成他人的行为，就被形容为"矫揉造作"。在《红楼梦》中，宝姐姐被批评为过于拘泥于规则，显得过于刻意，这就是"胶柱鼓瑟"，也就是"矫揉造作"的另一种表达。朱自清对叶圣陶的评价中，也提到了叶圣陶的和易并非出于做作，而是他天性的体现，与"矫揉造作"的含义相反。

总的来说，"娇揉造作"和"矫揉造作"在现代汉语中并无显著区别，都用来形容过分做作或不自然的行为。在使用时，两者可以互换，无需过分纠结哪个更准确，关键是理解其核心含义：过度的、不自然的模仿或表演。