观察的近义词是

视察、观测、洞察、观看、察看

一、视察 [ shì chá ] 

上级人员到下级机构检查工作。

引证：魏巍 《东方》第四部第二四章：“他老人家还亲自到处视察。”

二、观测 [ guān cè ] 

观察并测量（天文、地理、气象、方向等）。

引证：徐迟 《哥德巴赫猜想·地质之光》：“而他们查看各种地质构造线，观测所及，严肃认真，绝无丝毫马虎苟且之处。”

三、洞察 [ dòng chá ] 

观察得非常透 彻、清楚。

引证：柯岩 《奇异的书简·她爱祖国的明天》：“﹝我﹞知道她是能洞察孩子思想感情细微变化的优秀辅导员。”

四、观看 [ guān kàn ] 

特意地看；参观；观察。

引证：茅盾 《子夜》四：“ 曾沧海 一面走，一面观看那新发达的市面。”

五、察看 [ chá kàn ] 

为了解情况而细看。

引证：峻青 《海啸》第一章八：“到两面厢房看了看，又在院子的四面墙上察看了一下。”