child是什么意思中文翻译

child的中文翻译是“儿童”。

详细解释如下：

1. 基本含义

child作为名词，最直接的含义就是“儿童”。这个词通常用来描述未成年的、需要被照顾和教育的年纪较小的孩子。

2. 其他相关含义

除了基本含义外，child在特定语境下还有其他相关的含义。例如，在某些文化或语境中，child可用来表示一个人的内在纯真、天真无邪的一面，或者用来比喻某种特定状态或行为，如“他还是个孩子，不要和他一般见识”。此外，在生物学或心理学领域，child也可能指代个体的成长和发展过程或某个特定的研究阶段。

3. 语境中的翻译差异

值得注意的是，在不同的语境和文化背景下，“child”这个词的中文翻译可能略有差异。在某些正式场合或书面语境中，可能会使用“儿童”这个词；而在日常对话或更加随性的场合中，人们可能会用更加口语化的方式来表达，如“小家伙”、“小屁孩”等。因此，在具体的语境中，应该根据实际情况选择合适的中文表达。

综上所述，child的中文翻译是“儿童”，并在不同语境和文化背景下可能有不同的表达方式。无论在何种情境下，都应确保翻译的准确性和语境的匹配度。