【撒欢儿学英文】文娱界的宠儿retro

Retro，这个源自法语的词汇，本意为回顾、回顾性。它脱胎于法语的rétro，是回顾(rétrospectif)的缩写形态。在法语中，rétro广泛应用于小说与电影中，尤其描述在纳粹攻占法国期间平民的行动。随后，retro这个词被引入英语，主要在时尚和文化领域使用。它暗示了一种对古老而又带有点新潮风格的时尚的复兴，带有一丝冷淡。事实上，retro这个词的使用与retro-这一词缀相似，两者都指向过去或背景的意义。

retro的内涵与nostalgia紧密相关，它带有冷嘲与超然，体现了欧洲文化对时尚的独特态度。欧洲人以一种雅痞、冷淡、刻薄、自持的方式追求时尚，偏爱冷色调衣物，如藏青、灰蓝、黄白等。这种风格在《了不起的盖茨比》中得到了体现，汤姆无情地讽刺盖茨比：“在牛津大学，你学到了永远不要穿粉色西装。”

retro的渴望来自于对当下不满的回应，它表达了对过去某些美好事物的怀念。在时尚界，retro fashion与vintage fashion常常被混淆，但实际上它们有所区别。retro fashion是指复刻那些至今已有13年历史的衣服、鞋子和配饰，而vintage fashion是指真正古老的原版衣物。一些高街品牌如阿迪达斯、彪马和耐克都有专门的复古产品线。

retro不仅局限于时尚领域，在艺术界也有其一席之地。retro art是一种流行艺术的分支，源于20世纪40和50年代，以大胆、吸引眼球的图形为主，易于复制和印刷。这种艺术风格在当代海报设计中依然可见。retro erotica是一种70年代或更早的肉欲摄影风格，起初较为直接，后来趋于文雅，强调一种不露骨的性感。retro也可以形容一些新制工艺品，这些工艺品刻意保留了过去风格的元素，如特定的模式、图案、技术和材料。

综上所述，retro是一个丰富多样的概念，它涵盖了时尚、艺术、摄影和工艺品等领域，体现了对过去美好事物的怀念与对现代不满的回应。无论是复古风潮、retro艺术、retro摄影还是新制工艺品，它们都以自己独特的方式，连接着过去与现在，创造出了别具一格的审美体验。