hold不住了 是什么意思？

在当下社会，"hold不住"已成为一个广为流传的流行语，起源于台湾综艺节目《大学生了没》中的一位名叫Miss Lin的嘉宾。她的独特装扮、夸张英语和搞笑表演，尤其是那句标志性的"hold住"，成为了人们津津乐道的笑点。"hold住"的原意是保持住、坚持住，象征着面对各种情况时的自信和从容应对，它可以理解为鼓励他人加油、给力。然而，"hold不住"则与之相反，意味着无法承受或无法应对，类似于英语中的"can't take it"或"can't handle it"。在2024年的网络流行语评选中，"hold不住"更是荣获了【最流行大奖】，可见其影响力之大。现在，无论是在日常对话还是网络用语中，"hold不住"已经成为了表达情感和情况失控的一个生动表达方式。