撒冷和耶路撒冷的分别是什么？

撒冷和耶路撒冷实际上是同一个地方的不同名称。

撒冷是耶路撒冷的一个古老名称，它在历史上被多次提及，特别是在《圣经》中。撒冷这个名字来源于两个希伯来词，“撒”意味着“和平”，“冷”意味着“遗产”，因此，“撒冷”可以理解为“和平之城”或“遗产之城”。这个名字反映了古代人们对这个城市的期望和愿景。

而耶路撒冷则是这个城市更为现代和普遍使用的名称。这个名字的来源并不十分清楚，但有一种普遍接受的观点是，它来源于希伯来语中的“遗产（Yelusha）”和“和平（Shalom）”两个词，与撒冷的含义相似。耶路撒冷这个名字在历史进程中逐渐取代了撒冷，成为这座城市的正式名称。

这两个名称都反映了这座城市深厚的历史和文化底蕴，以及人们对和平和遗产的向往。无论是撒冷还是耶路撒冷，这个名字都成为了世界文化遗产的一部分，代表着人类的精神追求和历史记忆。