excuse me和I'm sorry有什么区别

excuse me和I'm sorry的区别是：意思不同

一、意思不同

1、excuse me 的意思是：请原谅；对不起；打扰一下；抱歉

例句：

Excuse me, I’m afraid that you made some mistakes.

抱歉，你好像弄错了些事情。

2、I'm sorry的意思是：对不起

例句：

I'm sorry that I'm late.

对不起我迟到了。

二、用法不同

1、excuse me：通常在 " 问路、打扰一下 , 请问 , 借过“等情况时搭配问句出现，多用于问路、请求许可等，是一种客套语，含有“麻烦别人”的意思。

2、I'm sorry：用于自己犯了某种过失，需要请求别人的原谅以表歉意。

三、侧重点不同

1、excuse me侧重于 借口 , 原因。

2、I'm sorry侧重于表达深深的歉意和遗憾。