be subject to和be subjec?

2025-10-10 17:13:3665 次浏览

最佳答案

be subject to与be subjected to虽然看似相似,但它们在含义、用法和侧重点上有着显著的区别。首先,从含义上来看:

be subject to意味着“服从;受...控制或影响”,这里的subject是个形容词,后接sth或doing,如“我们须遵守当地的法律”(We are subject to the law of the land)。

而be subjected to则侧重于“使经受,使遭受”,subjected是subject作为动词的过去分词形式,如“标准汽车成品会接受毁坏性测试”(On this test track, standard production cars will be subjected to rough treatment deliberately)。

在用法上,be subject to中的subject是强调状态或条件,例如面试流程中的严格审核,即“求职者必须经过详细审核”(面试者必须MUST经过详细审核)。

相比之下,be subjected to更强调动作和承受,它表示求职者是直接的承受者,如面试过程中的各个环节,带有“不得不”或“被迫”接受的感觉,如“求职者会经历集中面试、背景调查和评估”(求职者是这些动作的直接承受者)。

总之,be subject to与be subjected to在表达上各有侧重,理解和使用时需根据语境准确区分它们的不同含义和作用。

声明:知趣百科所有作品均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请在页面底部查找“联系我们”的链接,并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。