万马齐暗究可衰中的万马齐暗是什么意思

万马齐喑意思是所有的马都沉寂无声，旧时形容人民不敢讲话。

出处：清·龚自珍《己亥杂诗》

原诗：

九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。

我劝天公重抖擞，不拘一格降人材。

译文：

只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机，然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。

扩展资料：

“己亥”即清道光十九年 (1839)，当年龚自珍愤然辞官南归，在处理家事南来北往中写七绝三百十五首，题为《己亥杂诗》，这是他在自己人生道路转折时对一生和对人生认识的回顾和总结。

这首七绝用双关的手法，表达了作者在“万马齐喑”的黑暗窒息的时代里对于变革社会的渴望，笔力劲猷，气势磅礴，如沉闷天空的惊雷，有发聋振聩的思想艺术力量。

鸦片战争前夕，中国封建社会已经到了烂熟的程度，走到崩溃的边缘，作者对于社会变革的期待和呼唤，对于新人的呼唤，是时代的愿望，也是时代的最强音。“我劝天公重抖擞，不拘一格降人材”成为不朽名句。