《步步惊心》最后若曦听到的诗是谁写的?

2025-02-14 09:34:5767 次浏览

最佳答案

 仓央嘉措的《十诫诗》

 2006年发表的《步步惊心》,结尾有两句话,引自仓央嘉措:第一最好是不相见,如此便可不相恋。第二最好是不相知,如此便可不用相思。(原文是藏语,这是于道泉的翻译,《步步惊心》上的翻译是桐华根据一个青海人民出版社的版本,自己有一定加工的翻译。)

 其后,《步步惊心》的读者白衣悠蓝,添加成了第三,第四,反响强烈,再之后,白衣继续创作,把这首诗添加成了第十。

 原诗如下

 十戒诗 仓央嘉措

 第一最好不相见,如此便可不相忘

 第二最好不相知,如此便可不相思

 第三最好不相伴,如此便可不相欠

 第四最好不相惜,如此便可不相忆

 第五最好不相爱,如此便可不想弃

 第六最好不相对,如此便可不相会

 第七最好不相谈,如此便可不相负

 第八最好不相许,如此便可不相续

 第九最好不相依,如此便可不相偎

 第十最好不相遇,如此便可不相聚

 但首先相见便相知,相见何如不见时

 安得与君相决绝,免教生死作相思

 大概大家太喜欢这首诗了,所以传播效果惊人,中国网友转载引用时又不喜欢注明出处,后来,就变成了整首诗都是仓央嘉措所写。

 最后到今天,几乎所有人都认为这个第十是仓央嘉措所写,甚至出现在正式的出版书中,再次对各位读者形成误导。

声明:知趣百科所有作品均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请在页面底部查找“联系我们”的链接,并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。