anima和life的区别

anima这个词是拉丁文，翻译成汉语时，更侧重于“灵魂”，灵气、灵魂、精华；而life就指的是生理上存活着的“生命”。

例如：Many people lost their lives（性命） in the war.

（当然，life还有很多意思，比如生活，happy life,一生、人生，her whole life,等等）

圣菲利普男孩合唱团libera有首歌叫anima,人们根据歌词大意将它翻译成“自由的灵魂”，而我在补充一点，anima在生物上出现也很多，如...+anima 表示某某生物。