田子为相,三年归休的翻译

田子为相，三年归休的翻译是田子担任宰相，三年后休假回家。

这句话出自《韩诗外传》，原文为“田子为相，三年归休，得金百镒奉其母。母曰：‘子安得此金？’对曰：‘所受俸禄也。’母曰：‘为相三年不食乎？治官如此，非吾所欲也。孝子之事亲也，尽力致诚。不义之物，不入于馆。为人臣不忠，是为人子不孝也。子其去之。’”翻译为田子担任宰相，三年后休假回家，得到很多金子献给他的母亲。母亲问他说：“你怎么得到这些金子的？”他回答说：“这是我当官所得的俸禄。”母亲说：“你担任宰相三年，难道就不吃饭？像这个样子当官，不是我所希望的。孝顺的儿子侍奉父母，应该努力做到诚实。不应当得到的东西，不要拿进屋里来。作为国家的臣子不忠诚，也就是当儿子的不孝顺。你把这东西拿走。”

这则故事告诉我们，为人子女，应尽心尽力侍奉父母，为人臣子，应忠诚于君主和国家。田子虽然身为宰相，位高权重，但他并没有忘记母亲的教诲，始终坚守着孝道。他得到的金子，虽然是他应得的俸禄，但他认为这些金子是不义之物，因为它们并不是通过自己的劳动所得，而是来自于国家的赋税。因此，他选择将这些金子归还给国家，表现出了他的忠诚和正直。

同时，这则故事也提醒我们，在追求个人利益的同时，不能忘记道德和良心的约束。我们不能因为追求物质利益而违背自己的良心和原则。作为社会的一员，我们应该始终坚守正义和诚信，做一个有道德、有责任感的人。

此外，这则故事还强调了家庭教育的重要性。田子的母亲通过自己的言行，为田子树立了正确的道德观念和行为准则。她教育田子要忠诚于国家、孝顺于父母、诚实守信、不取不义之财。这种家庭教育不仅塑造了田子的性格和品质，也为他日后成为一位贤明的宰相打下了坚实的基础。

总之，田子为相，三年归休的故事是一则富有启示性的故事。它告诉我们，无论身处何种地位、追求何种利益，我们都应该坚守道德和良心的约束，做一个有道德、有责任感的人。同时，家庭教育也是我们成长道路上不可或缺的一环，它为我们树立正确的道德观念和行为准则，为我们未来的人生奠定坚实的基础。