keepgoing翻译成中文是什么意思？

Keep going的中文意思是“继续前行”或“继续”。

下面详细解释这一表达：

1. 基本含义：当我们将英文短语“keep going”翻译成中文时，最直接的意思是“继续前行”。这个短语中的“keep”表示保持，而“going”则表示前进或继续的状态。因此，当合起来使用时，它传达了持续前进或保持前进状态的意味。

2. 语境应用：在实际应用中，“keep going”通常用于鼓励或激励他人继续努力、坚持不懈，以达成目标。例如，在面临困难或挑战时，人们可能会相互鼓励说“继续加油，继续前行”。此外，它也可以用于表示某活动或进程应按照当前的方向和速度继续进行。

3. 其他表达形式：除了直接的翻译，“keep going”在某些语境中还可以解释为“继续做某事”。例如，“Let's keep going with our work”意味着我们应该继续我们的工作。这种用法强调了保持当前状态并继续进行下去的态度。

综上所述，“keep going”是一个简洁而有力的短语，在中文中常用于表达鼓励、坚持和继续前行的意思。无论在何种语境下，它都传递了一种积极、向前看的态度和精神。