borrow和lend和keep的区别最好来个例句

borrow

表示借入，即主语向其他人借取某样物品。例如，我找玛丽借了本书，可以翻译为：I borrowed a book from Mary。

在实际使用中，borrow的用法较为直接，例如：他向朋友借了钱，可以翻译为：He borrowed money from a friend。

在对话场景中，borrow还常用于图书馆等场合，如：这本书你可以借走两个星期，可以翻译为：You can keep this book for as long as two weeks。

lend

则表示借出，即主语将某样物品借给其他人。例如，玛丽把她的书借给我了，可以翻译为：Mary lent her book to me。

lend用法相对简单，如：她借给我她的笔记本，可以翻译为：She lent me her notebook。

在一些场景中，lend也可以表达一种帮助的行为，例如：他借给我他的自行车，可以翻译为：He lent me his bicycle。

keep

在英语中，keep的含义广泛，包括保持、保留、维持等，与借并无直接关系。但在某些特定语境下，keep可以灵活翻译为“借”。比如，图书馆的对话中，你可以说这本书你可以保留两个星期之长，即：You can keep this book for as long as two weeks。

另外，keep还可以表达一种持续的状态，例如：他一直保持乐观的态度，可以翻译为：He kept an optimistic attitude。

综上所述，borrow和lend的用法相对直接，主要用于借入和借出物品，而keep则更多地表达一种保持或保留的状态。