大学生英语求职信范文中英翻译

尊敬的先生或女士：

当您阅读这封求职信时，我深知我的希望之光已照亮前程。在此，我深表感谢您在忙碌的工作中抽出时间阅读我的信件，并给予我展示最优秀自我的机会。我叫李明，毕业于西北工业大学软件工程专业，我渴望应聘腾讯软件程序员职位。

众所周知，腾讯作为软件开发与网络创新的先驱者与创新者，投身腾讯工作将无疑拓宽视野，加速职业发展，同时也能助我步入社会，为国家发展与社会繁荣贡献力量。

我认为，我具备此职位的合格候选人条件。理由如下。首先，我在四年的大学学习中取得了出色的成绩，综合GPA为3.5，排名同专业220名学生中的前10%。目前，我具备丰富的理论知识和编程经验，更通过CET-6考试，显示出卓越的英语能力。

其次，我认为猎人捕获5或7只兔子并不重要，关键在于他是否懂得使用猎枪。因此，我不仅在积累知识，更将所学付诸实践。例如，去年我在西安腾讯实习6个月期间，将知识应用于实际，与三位同学共同完成项目。此外，我抓住了这个宝贵实习机会，不仅在编程技术上有所提升，更在职业人际关系技能上获益匪浅。

最后，我具备勤奋与坚韧的品格。我相信我有能力克服困难，做好工作。同时，我也准备好在腾讯努力工作，与不同的人合作。

期待您的回复，祝好。

此致，李明敬上