大家都在看
请问：业界的“同行”,“同事”如何翻译恰当
最佳答案
同事 一般用 coworker 也可以选择 colleague ,fellow worker 等
同行 的表达可以用 craft brother 如:
We have reached a shining achievement in our craft brothers
我们取得的业绩在众多同行中也跃居前茅
还可以用 of the same profession,trade,business,line 等句式 表达同行.
声明：知趣百科所有作品均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请在页面底部查找“联系我们”的链接，并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。