说实话用英语怎麽说 英语短语

2025-10-12 07:42:14114 次浏览

最佳答案

说实话用英语的表达——To be honest

其它常见类似说法——

1、IN ALL FAIRNESS …

平心而论…

2、IN ALL HONESTY …

老实说…

3、WITH ALL DUE RESPECT …

恕我直言…

4、IF I’M PERFECTLY HONEST …

如果我完全坦诚…

5、IF I CAN SPEAK MY MIND …

如果我能表达我心…

6、ALLOW ME TO SPEAK MY MIND …

允许我表达我心…

7、LET ME SET THE RECORD STRAIGHT …

恕我坦言…

8、IF I SHOOT FROM THE HIP …

如果我能一针见血地说…

扩展资料

词汇用法——

hoonest用作副词意思是“老实说,说实在的,说真格的”,相当于正式文体里的honestly,置于句首或句末,用以强调整个句子的语气。(有人认为是I'm honest的省略,有时也可用插入语to be honest, tobe quitehonest, to be quite honest about it, to be quite with you等,意思是一样的)

honest的基本意思是“诚实的,正直的,可靠的”,表示某人重视并严守高尚的道德规范。

honest也可表示人的行为、外表“老实的,真诚的”。

声明:知趣百科所有作品均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请在页面底部查找“联系我们”的链接,并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。