日语的姐姐是欧尼酱吗

日语的姐姐不是欧尼酱。

“酱”这个词是源自日语“ちゃん”（读chan）的谐音，是非常亲密的意思，比如小宝贝啊，可爱啊之类的意思。在日语里哥哥一般都会被叫做欧尼酱，姐姐则被叫做欧内酱。

在日本很多字都是有特定意义的，比如君这个字就是长辈或者上一辈对晚辈的称呼，在我们国家则是对长辈或者受尊敬的人的尊称，这一点很不一样；酱是很亲密的人之间的爱称；桑则是比较正式的正规的礼节性的称呼，但是对于亲密的人来说这就有点疏远了。

无论说话者是男是女，都可以用“酱”来称呼对方，不用考虑对方到底是男是女。但是一般而言，只有在对自己非常亲密的人说话时才会使用“酱”这一称呼。酱表示亲昵的称呼的爱称，跟先生小姐差不多，但是因为表示亲近一般就会放在名字后面。其实很多国家都有这样的习惯，用后缀来表达自己的一些情感。