诗经·邶风·击鼓译文及赏析

击鼓声声，士兵们挥舞刀枪演练，土墙漕城正忙于修建，而我远征南方，随从孙子仲平定陈、宋的纷乱。然而，我的心愿未能实现，内心充满忧虑，不知所措，我的马儿又去了何处？或许只有在那山间林泉之地，才能寻得它的踪迹。生死与共的誓言犹在耳边，曾想携手共老，如今却各自天涯，回家的愿望遥不可及。

诗经中的《击鼓》是一首反映卫人救陈、平定陈宋之乱的诗，其中蕴含着卫人的怨愤。据《毛诗序》和姚际恒的《诗经通论》，这可能与《春秋·宣公十二年》的记载不符，但姚氏的解释更为合理。首章描述了卫人南行的艰辛，第二章叙述了跟随孙子仲的行旅，而结尾的哀苦情绪则逐渐加深，反映了征人对家的渴望和归期无望的痛苦。

在诗的第三章，作者细腻地描绘了安家失马的细节，这不仅是个人经历，也是征人内心挣扎的象征。第四章的“死生契阔”原意为生死相随，作者为了诗歌的韵律，将语句调整，使其情感更为激昂。最后一章，前后两章互相呼应，强调了信誓的无望，表达了征人深深的哀愁和绝望。

整首诗以征人的心声展开，从出征的辛劳到别离的誓言，再到归期无望的悲痛，情感层次丰富，展现了士卒长期征战的悲苦，感人至深。郭晋稀的解析，深入浅出地揭示了诗的内涵和情感轨迹。