同义词辨析—品尝vs品位、难受vs难过

01

品尝和品味，虽同中有异。

1.同

它们都蕴含了仔细辨别滋味之意，作为动词，皆可作为句子的谓语成分，且皆能以重复使用(ABAB式)，如品尝品尝/品味品味。它们的用词风格偏向书面语。

2.异

（1）含义侧重不同

“品尝”更侧重于对滋味的仔细辨别与尝试，而“品味”则着重于反复体味、欣赏滋味。

（2）适用范围不同

“品尝”既适用于食物，亦适用于精神上的感受，如品尝痛苦。而“品味”则多用于酒、咖啡等饮品，或抽象的事理、哲理。

（3）用法不同

“品尝”后可接“着、了、过”，而“品味”强调动作的持续，通常后接“着”，不常用“了、过”。

（4）词性不同

“品味”还具有名词性质，表示品质与风味，可作为主语、宾语使用。

02

难受与难过，虽意相近，却有细微差别。

1.同

两者都能表达心情不佳或伤心、不痛快，有时可互换使用，如我错怪他了，心里觉得难受/难过。

2.异

（1）含义侧重不同

“难受”侧重于心情不愉快或身体不适，“难过”则侧重于内心痛苦或生活不易。

（2）适用范围不同

“难受”既可用于心理感受，亦可描述身体不适，通常发生在较短时间。而“难过”更多用于心理层面的较长或较短时间感受，也可用于生活不易。

（3）用法不同

“难受”的主语可以是人、动物，甚至是身体不适的部位或天气等，如胃很难受。而“难过”的主语则更多是人、动物，或形容生活不易，如日子难过。

（4）语体色彩不同

“难受”多用于口语，“难过”则适用于口语与书面语。

（5）词性不同

“难过”还有动词性质，如研究生考试恐怕还是外语最难过的。