广东人叫番石榴什么

广东人叫番石榴什么

广东河洛话有的叫：

“baa3 a4”；

谐音字：芭儿；

aa整体表短元音，发音稍短促些；与后一音“a4”要连接地讲在一起；

数字表声调与拼音同步。

亦有听过：

“moo3 giann4”；

谐音字见写有：木子。

以上的“芭儿丨木子”，不排除是[石榴]的特别口语音。

[石]拼音shi；

s/x→h/f→p/b丨bh/m；

取b声母时，“石”过渡为bi→链变为baa；与“芭丨巴”谐音；

取m声母时，“石”过渡为mi→链变为moo；与“木丨墨”谐音；

[榴]拼音liu；

①l/n/r同门声母，脱去声母l，“榴”过渡为iu，取第一韵脚i修饰为a；听来是“儿”的口语音；

②途径g→l/n/r，取g，“榴”过渡为giu，添上n韵脚，由giun→链变为giann，听来是“儿”或“子”的口语音。

（链变是指：添上n，声母后的长子韵脚i脱落，gun→giann）；

石榴→“芭儿丨木子”；

石榴：baa·a丨moo·giann；

纯粹地音韵对转，暂这么理解语音词“芭儿丨木子”···