real和true

当我们谈论"真实"时，有两个词经常被用来表达这个概念：real和true。real，源自拉丁文"realis"，意味着客观存在，不源于想象或虚构，它与"不存在"形成对比，如在例句"Lu Xun's real name is Zhou Shuren"中，鲁迅的真名即为周树人，这是实实在在的事实。

相反，true一词更侧重于事实的准确性和一致性，它表示"真正的"或"真实的"，强调与假象或捏造的对比。例如，"The news is true"，这表明消息是确凿无疑的。true还可以修饰实体，确认其真实无误，如"这真是个真珍珠"。此外，true还有一个含义是"正确的"，这在real中并不常见，如"他说的话是真的"。

总结来说，real强调客观存在，而true则强调事实的正确性，两者在表达"真实"时侧重点不同，但在描述事物的实在性或真实性时，都能起到同样的作用。