大家都在看
谁知道表水涉澭,惊弓之鸟伯乐怜马的文言文翻译
最佳答案
楚国人想要偷袭宋国,派遣士兵在澭水边做标记。澭水突然上涨,楚国士兵并未察觉,依然跟随标记在夜晚过河,结果溺亡的士兵超过一千人,军队一片混乱。原来,标记是在水位较低时设立的,如今水位已经上涨许多,楚国人却依旧依赖旧日标记,最终导致失败。
有一匹千里马老了,拉着盐车来到太行山。它吃力地走着,蹄子伸直,膝盖弯曲,尾巴垂下,脚掌烂了,汗水和着涎水洒在地上,行进到半山腰时便无法继续前行,无法拉动车辕。这时,伯乐遇见了它,赶紧下车,抚摸着马心疼地哭了起来,脱下自己的麻布衣服盖在千里马身上。这时,千里马低下头喷着鼻子,仰头长鸣,声音响彻云霄,如同钟磐发出的声音,这是因为它感到伯乐是它的知己。
这则故事告诉我们,千里马最需要的是伯乐,而人才最需要的是知音。《战国策·楚策四》中有记载,千里马很难遇到伯乐,如同人才很难找到知音。
从前,更赢是一位有名的神箭手,一天陪魏王在后花园喝酒,抬头看见一只孤雁飞过。更赢对魏王说:“我为大王表演一个射箭技术,能虚射使鸟掉下来。”魏王惊讶道:“射箭技术可以达到这么高的水平吗?”更赢说:“能。”不一会儿,一只孤雁从东方徐徐飞来,更赢拉满弓弦,虚射一箭,雁应声而落。魏王大为惊讶,惊叹道:“箭术真的可以达到这种地步?”更赢放下弓解释道:“这是一只受伤的鸟,它听见弦声惊吓而坠落,并非我的技术高明!”魏王更加困惑:“大雁在天空中飞,先生是如何知道它有隐伤的?”更赢回答说:“它飞得慢,鸣声凄厉,是因为长久失群,原来的伤口没有愈合,惊恐的心理还没有消除,一听到弦声,就猛一下煽动翅膀往高处飞,瞬间就牵动旧的创伤,疼得使它跌落下来。”
声明:知趣百科所有作品均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请在页面底部查找“联系我们”的链接,并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。