大家都在看
形容讲话“生硬”，有这个词对应的英文吗
最佳答案
其实有些汉语在英语当中没有绝对的对应词，“生硬”在各词典当中解释为：
1.awkward; stiff; blunt; ramrod; rusty
2.gruffly; stiffly
3.stiffness; buckram; crudity
4.as stiff as a poker
这些词基本与态度，身形有关，但没有一个可以和“发音pronouncation”搭配的。可以用意译，便于听者理解。
参考英文：
unnatural（正式用法）
hard （口语表达）
声明：知趣百科所有作品均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请在页面底部查找“联系我们”的链接，并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。