春寒古诗翻译

春日阴云笼罩，虽云薄而密布，云天雾海一片迷茫。蝴蝶因气候寒冷而翅膀紧缩，不能飞舞；花朵因空气湿冷而迟迟不开。春风凛冽，酒旗在树枝上摇动。山边春雨阵阵，春风夹裹而来，让人感到一阵寒冷。我并无做对不住景物的事，只是身体不适和心情低落，无法接近。

《春寒》是宋代诗人梅尧臣在庆历六年初春所作。当时，政治形势不顺，革新派活动低潮。宋仁宗任用范仲淹、富弼、韩琦等人推行改革，却因旧官僚反对而失败。富弼、范仲淹等人或被罢免或贬谪，欧阳修也被贬为滁州知州。梅尧臣政治上支持革新派，心情凄苦。他妻子谢氏去世不久，次子又病逝，悲痛之情摧折了诗人。在这样的背景下，他写下了《春寒》。

春日自阴沉，云层虽薄却密布，仿佛云天雾海。蝴蝶因寒冷而翅膀紧缩，花朵因湿冷而迟迟不开。亚树的酒旗在风中摇动，山边的春雨临下，一阵阵寒冷。我并未做错事，只是多病而不能去接近那些景物。在孤独中，我领略不到周围的温暖和大地的春回。