千言万语的意思是什么

2025-06-23 13:39:2372 次浏览

最佳答案

千言万语这个成语用来形容由于长时间未见,人们见面时有很多话要说。它的英文对等表达包括thousands and thousands of words, a great deal of talk, a host of words, innumerable words (to persuade), 以及电影中的Ordinary Heroes。

这个成语出自唐代诗人郑谷的《燕》诗,诗中有句“千言万语无人会,又逐流莺过短墙”,意在表达诗人对燕子的喃喃细语无人理解,就像他的才华被人忽视一样。

一个典型的使用这个成语的例子来自巴金的《家》三十六章,书中描述两个人相遇时,虽然看起来像是无话可说,但实际上心中充满了千言万语。

千言万语这个成语可以用来形容话语繁复,也可以用在歌曲标题中,比如张蔷演唱的《千言万语口难开》。

它也被用来形容想要表达的情感或信息非常丰富,例如唐代诗人吕岩在《七言》诗中写道:“此道非从它外得,千言万语唤语谩评论。”这里表达了他的思想不是从外界获得的,而是内心深处千言万语的沉淀。

在现代汉语中,这个成语常用来形容人们见面时谈话的内容丰富,或者在书信、诗歌等文学作品中表达情感的细腻和复杂。它的近义词有滔滔不绝、千语万言、络绎不绝、喋喋不休,而反义词则包括三言两语、少言寡语。

在英汉对比中,例如:“我千言万语从何说?”对应的英文是:“I have so much to tell you.” 这句话表达的是一个人有很多话要说,但却不知道从何说起。

最后,这个成语也可以用在商业或职场环境中,例如:“在中国雇主看来,一张照片比得上简历上的千言万语。”这句话说明,对于中国雇主而言,一张照片可能比简历上所写的更能表达一个人的特质。

声明:知趣百科所有作品均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请在页面底部查找“联系我们”的链接,并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。