为什么猪读pig

pig是英语世界中表示猪的词汇，这一名称源自于历史背景下的文化差异。公元1066年，诺曼人成功征服了英格兰，这一事件对后来的英语词汇产生了深远影响。英格兰人负责猪的饲养工作，他们使用“pig”这一词。然而，享用猪肉的却是诺曼人，他们使用的是来自法语的词汇“pork”。这一差异不仅体现在猪上，还延伸到了羊和牛等家畜上。因此，我们看到英语中对于这些动物的不同称呼，这一现象反映了诺曼征服后，英语受法语影响的痕迹。

在诺曼征服之前，英语词汇中并无明确的猪的称谓，而是借用了其他语言的词汇。征服后，诺曼语的词汇逐渐融入英语，形成了我们今天所熟知的“pig”这一词。这一变化不仅体现了语言的融合与变迁，也反映了历史事件对文化、语言的深刻影响。在诺曼语中，“pork”一词被用于描述猪肉，这与“pig”形成了鲜明对比，体现了不同社会阶层在文化习惯上的差异。从“pig”到“pork”，不仅是一种词汇的转变，更是一种历史文化的体现。

这一词汇的差异，成为了英语语言中一个独特的现象，它不仅反映了语言的多样性和变化，也揭示了历史事件对语言、文化产生的深远影响。从“pig”到“pork”，从诺曼征服到英语词汇的演变，这一过程展现了语言与历史的紧密联系，是英语学习和文化理解中不可忽视的重要部分。