大家都在看
女生说思密达是啥意思
最佳答案
女生说思密达第一种意思可能就是你们之间的关系是蛮亲密的,可能此时女生对你有点意思的,女生也不会在不熟的人或者不喜欢的人面前说思密达的,一般韩剧里面女主对男主就喊:“欧巴~思密达”,是不是很宠溺的语气,所以男生要注意了,很可能对你有好感的。
还有一种就是表示对你否定的意思,思密达在网络上常常是被用作语气助词和常用后缀,但是表达的情感是于原词相反的,就像:“我尊敬你思密达”,其实真正的含义就是“我鄙视你思密达”,所以此时女生可能是在对你的一种否定的意思。
思密达的本意
“思密达”是朝鲜语,“습니다”的谐音,습니다和动词、形容词等谓语词干连用,用于向对方解释或描述一个具体的动作或状态。是朝鲜语中的语气助词,做陈述句的句尾,用作敬语,无实义。
例:长辈问:你吃了吗?回答:吃了思密达。如果不加思密达,朝鲜族人看来会被认为是不敬。朝鲜语的敬语和中国的礼貌语完全是两个概念,一个“谢谢”也会有多种说法,对不同身份的人,在不同的场合,要使用不同的说话方法。
声明:知趣百科所有作品均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请在页面底部查找“联系我们”的链接,并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。