关于临安春雨初霁的英文,,,

2025-07-22 21:18:07119 次浏览

最佳答案

Enya有张专辑叫“A Day Without Rain”

官方翻译是“雨过天晴”,跟“春雨初霁”的意思差不多,只是少了个时间状语

春雨,大概春末夏初的时候雨比较多,可以用

“a day without rain at the end of spring”

或者

“the rainbow beyond the (spring) rain”

有韵脚,听起来会比较好听,也比较像诗词。

声明:知趣百科所有作品均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请在页面底部查找“联系我们”的链接,并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。