catti考试和翻译证考试有什么区别

catti考试和NAETI翻译证考试区别：catti考试是国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。与职称直接挂钩，而NAETI是专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试，并向应试者提供翻译资格的权威论证，选择catti考试好一些。

全国外语翻译证书考试，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。全称叫National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters (NAETI),主要测试应试者笔译和口译能力。目前只有英语一个语种，将来要扩展到其他语种。

全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语笑纯游种的翻译考试，该碰销考试包含六种证书，分为笔译和口译两大类，各含三个级别，分别是：初级笔译证裤棚书、中级笔译证书、高级笔译证书；初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。