萧伯纳戏剧选基本信息

《萧伯纳戏剧选》是一部精选自爱尔兰著名剧作家乔治·萧伯纳的代表作集。该作品由潘家洵、申慧辉、老舍、杨宪益四位译者共同翻译，于2006年11月由作家出版社以精装形式推出。

此书共收录了萧伯纳的多部经典戏剧作品，包括《威尼斯商人》、《沙皇之女》、《苹果车》等。其中，萧伯纳的剧作以其独特的视角、深刻的洞察力以及犀利的讽刺语言，展现出了他对社会问题的独特见解。读者在阅读这些作品时，不仅能感受到萧伯纳对人性、道德、政治等方面的深刻思考，还能领略到他的语言艺术魅力。

《萧伯纳戏剧选》作为诺贝尔文学奖精品书系中的一员，不仅展现了萧伯纳作为剧作家的艺术成就，也为广大读者提供了一个深入理解萧伯纳作品及其思想的机会。其丰富的内容、深入的探讨以及独特的艺术风格，使得该作品成为研究萧伯纳及其作品的珍贵资料，同时对当代戏剧创作和文学研究也具有重要的参考价值。

综上所述，《萧伯纳戏剧选》不仅展示了萧伯纳作为剧作家的杰出才能，也为读者提供了一个深入探究其作品及其背后深刻思想的平台。通过阅读此书，读者不仅能感受到萧伯纳戏剧的独特魅力，还能对社会、人性、道德等问题产生更深层次的思考。