惟妙惟肖的肖的读音

基本释义

肖 [xiāo]

衰微。

姓，如元朝有肖乃台。

肖 [xiào]

相似，像：～像。不～。惟妙惟～。神情酷～。

本义：五体末端（即人身从本体出发，向外伸展肢体后肢体末端

变小变细直到消失的部分）。

引申义：物体末端。

派生义：相似、相像。

说明：“本体”指胸腹背臀。“五体”指头、双臂、双腿。双臂从本体延伸出来以后，上臂比下臂粗壮，下臂比手指粗壮，手指末端是指甲，指甲变尖最后消失。

参考：《说文》：“肖，骨肉相似也。从肉，小声。不似其先，故曰‘不肖’也。”案，《说文》解字可从，释义不可从。“不肖”的“肖”指儿子是从父亲这个“本体”中延伸出来的“肢体”，是父亲的股肱手足。“不肖”的意思是说儿子不承担起股肱手足的职责来，不帮助父亲干活，就好像不是父亲的股肱手足。“肖”在这里不能理解为“相像”、“相似”。后来的词汇如“肖像”的“肖”、“逼肖”的肖，是从父亲生儿子，儿子成为父亲的“外貌对应体”的角度定义的，这时才有了“父子外貌相像、相似，只是身材尺寸不同”的意思，这已经是派生义了。本字在先秦时代就有了，历经秦汉至今，已逾二千年，字义有这样的派生变化是正常现象。

姓氏读xiāo