令人咂舌还是令人咋舌？

结论已经摆在眼前：在汉语中，我们有两个类似的表达，"令人咋舌"和"令人作呕"，它们各自具有鲜明的含义。"令人咋舌"源自南朝宋范晔的《后汉书·马援传》，形容事物令人吃惊或恐惧到说不出话的程度，如同咬住舌头的瞬间。比如，当我们惊叹于星空的壮丽无垠时，可能会用这个词来形容那份惊讶。

而"令人作呕"则带有强烈的贬义，意指某物或某人让人感到恶心、厌恶。这个词常用于形容不洁的食物或行为，如"这个食堂的饭菜脏得令人作呕"，或是某人举止做作，让人难以忍受，如"他在经理面前矫揉造作，令人作呕"。

两者在使用时，需根据情境选择恰当的表达，以准确传达我们的情感和态度。