刘和平个人简介

刘和平，北京语言大学高级翻译学院的院长，女，出生于1955年1月，原籍河北省。她拥有深厚的学术背景，持有文学博士学位。目前，她担任多个重要职务，包括中国翻译资格（水平）考试委员会委员、中国翻译协会的理事，以及翻译理论与教学委员会、对外传播委员会的委员。她在学术领域也有所建树，是《中国翻译》的编委，同时在北京市译协中担任常务理事。

刘和平的教育历程十分丰富，1982年，她毕业于北京语言学院，为她的学术道路奠定了坚实的基础。随后，她在1990年进一步深造，于巴黎高等翻译学校获取翻译学硕士学位和博士学位，这标志着她在翻译领域的专业素养达到了新的高度。

她的卓越贡献得到了国际的认可，2001年，她被法兰西教育部授予教育棕榈骑士勋章，这是对她翻译教育事业的极高荣誉。刘和平以她的专业知识和卓越贡献，在中国翻译教育界享有盛誉。

扩展资料

刘和平，著名剧作家，小说作家，历史学者。祖籍湖南邵东，生于湖南衡阳。长期从事历史学研究，舞台剧、电视剧和小说创作，曾任南开大学中国思想政治史研究中心兼职教授，北京大学产业与文化研究所研究员，副理事长。现任中国电视剧编剧工作委员会常务副会长兼专家学术委员会主任。