自将磨洗认前一句

自将磨洗认前一句是折戟沉沙铁未销。

1、原文

折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

2、译文

断戟沉没泥沙中，六百年来竟未销熔；自己拿来磨洗，认出是赤壁之战所用。

假使当年东风不给周瑜的火攻计方便；大乔小乔就要被曹操锁闭在铜雀台中。

3、赏析

此诗四句，分为两层：开头两句是叙事。“折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。”一支沉没泥沙中的断戟，虽经600多年的岁月，但仍未销蚀锈坏。

诗人将其刮磨冲洗后，认出其为赤壁大战时留下的旧物。

在赤壁古战场发现了具有特殊意义的遗物，自然使诗人联想到汉末那动乱纷争的时代，那场意义非凡的惨烈战争，以及战争的结局。后两句主要是就赤壁大战的结局进行议论。

“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。”在赤壁之战中，周瑜用火攻战败了不可一世的曹操，此战成了以少胜多、以弱胜强的典型战例，周瑜也成了家喻户晓的英雄。

因为决定这次战争胜负的关键因素是“东风”，故诗人就把“东风”当成议论的焦点。

但是杜牧又没有从正面议论“东风”如何助周瑜获胜成名，而是用了一个假设之词：假如“东风”不给周瑜提供方便的话，那么战争就会胜负易位，历史将会重写，即曹操大获全胜。

东吴不但战败丧失政权，而且连两位绝色美女也会被曹操抢去，关进铜雀台以供他享用。

杜牧生活于晚唐时期，政局腐败黑暗，国势江河日下。杜牧素有大志，关心国事，希望为国出力，作出一番事业，但因生性耿直，不屑逢迎权贵，故一生仕途不甚得意，时有壮志未酬之不平。

这首诗虽以地名为题，涉及历史上的赤壁大战，自然是一首怀古咏史之作，但是诗人的用意并不在于总结这场战争，也不在于讥讽周瑜侥幸取胜，而在于借物兴叹，抒写自己生不逢时的郁愤不平。

咏史怀古之作，一忌只叙史事而不表达己意，二忌表达已意而大发议论，前者近史而不类诗，后者是诗而太直露。