《论语》原文翻译

2025-02-19 11:00:37111 次浏览

最佳答案

《论语》的原文翻译如下:

1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

译文:孔子说:“学习了(知识),然后按一定的时间去实习(温习)它,不也高兴吗?有志同道合的人从远处(到这里)来,不也快乐吗?人家不了解我,我却不怨恨,不也是君子吗?”

2、曾子曰:“吾日三省(xǐng)吾身:为人谋而不忠乎与朋友交而不信乎传不习乎”

译文:曾子说:“我每天多次地反省自己:替别人办事是不是尽心竭力呢?跟朋友往来是不是诚实呢?老师传授的学业是不是复习过呢?”

3、子曰:“温故而知新,可以为师矣.”

译文:孔子说:“在温习旧知识后,能有新体会、新发现,就可以当老师了。”

4、子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”

译文:孔子说:“只读书却不思考,就会迷惑而无所得;只是空想却不读书,就有(陷入邪说的)危险。”

5、子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”

译文:孔子说:“仲由啊,让为师教导你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明的。”

6、子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”

译文:孔子说:“看到有德行的人,我们应该效仿;看到没有德行的人,我们应该内省自己。”

7、子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”

译文:孔子说:“三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。选择他们的优点来学习,对于他们的缺点则加以改正。”

8、子曰:“学而时习之,不亦说乎?”

译文:孔子说:“学习后及时复习,不是很愉快吗?”

9、子曰:“不患人之不己知,患不知人也。”

译文:孔子说:“不担心别人不了解自己,担心的是自己不了解别人。”

10、子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”

译文:孔子说:“我十五岁立志于学业,三十岁言行合于礼,四十岁能明白事理不迷惑,五十岁懂得了天命,六十岁一听到别人说的话,就能辨明是非真假,七十岁能随心所欲,却不逾越法度。”

《论语》写作背景:

1、《论语》的写作背景是春秋末年,这是一个奴隶社会向封建社会转型的动荡时期,各国争霸,百家争鸣,社会道德沦丧,人民苦难。孔子希望通过复兴周礼,推行仁政,以恢复社会的秩序和道德水平。他创立了儒家学派,并亲自教授弟子,形成了儒家学派的传统。

2、《论语》是孔子的弟子们记录孔子及其弟子言行的一部书,全书共有20篇,492章,其中444章为孔子及其弟子言行,48章为孔子及时人谈论之语。它是中国儒家经典的代表作之一,反映了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念、教育原则等。

3、在《论语》中,孔子对弟子的教育方式是因材施教,循循善诱,以身作则。他强调“仁爱”、“礼义”、“忠信”等核心价值观,认为这是人类社会的基本道德准则。他希望通过教育和引导,使人们能够成为有道德、有才能、有责任感的人,为社会的发展和进步做出贡献。

声明:知趣百科所有作品均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请在页面底部查找“联系我们”的链接,并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。